Bienvenue à tous sur le site de l'association sportive du Golf de la Côte des Sables.

Il est parfois difficile de comprendre toutes les expressions utilisées dans la pratique d'un sport, d'une activité spécifique ou d'un métier, et nous avons voulu vous donner toutes les cartes en main et vulgariser au mieux toutes ces expressions utilisées sur les greens afin de vous aider à comprendre la pratique du golf en Bretagne à travers ce glossaire.
Bonne découverte de ce glossaire à travers son language et à très vite sur les green pour pratiquer également un petit chip autour de ces expressions ;-)

A B C D E F G H I J
K L M N O P Q R S T
U V W X Y Z        

 

ADRESSE
Position de posture occupée par le joueur avant de jouer son coup.

ALBATROS
Se dit d'un trou effectué en 3 coups sous le PAR.

ALIGNEMENT
Se dit de la position du corps et du club par rapport à la cible.

ALL SQUARE
Position de parfaite égalité lors d'une partie de golf jouée en MATCH-PLAY.

APPROCHE
On appelle approche un coup effectué à proximité du GREEN.

APPROCHE PUTT
Se dit lorsque le coup d'approche est suivi d'un seul PUTT.


BACKSPIN
Effet de roulement de la balle vers l'arrière après que la balle tombe sur le green.

BACKSWING
Phase concernant la prise d'élan du club.

BIRDIE
Se dit d'un trou réalisé en un coup de moins que le par.

BRUT
C'est le score absolu réalisé par le joueur.

BUNKER
Zone sableuse située à proximité des greens, ou sur le fairway (bunker de fairway). Le bunker est considéré comme un obstacle pour l'application des règles.


CADDIE
Personne qui porte les clubs d'un joueur pendant une partie.

CARRY
C'est la longueur totale de vol de la balle, avant sa retombée au sol

CHANDELLE
C'est une balle s'élevant très haut dans le ciel, en parcourant peu de distance.

CHIP
Petit coup joué autour du green

COUP ROULE
Généralement à proximité du green petit coup projetant la balle en la maintenant basse afin qu'elle tombe sur le green et roule jusqu'au trou.


DEPART
Zone rectangulaire délimitée par deux boules de couleur et faisant face au trou. Les départs sont plus ou moins éloignés du trou selon le niveau et le sexe des joueurs

Départ rouge : standard femme (niveau débutant et moyen)

Départ bleu : joueuse de bon niveau et professionnelle

Départ jaune : standard homme (niveau débutant et moyen)

Départ blanc : joueur de bon niveau

Départ noir : joueur professionnel

DIVOT
Après un coup joué depuis le sol, une plaque d'herbe est arrachée, formant un divot. Dans le jargon, on parle aussi d'escalope.

DOWNSWING
Partie du mouvement consistant à redescendre le club vers la balle en accélérant.

DRAPEAU
Signale la position du trou sur le green.

DRAW
C'est une trajectoire de balle. Celle ci décrivant une courbe légère vers la gauche

DRIVE
Au départ d'un trou le joueur place ou non sa balle sur un tee et joue son coup, on dit qu'il a drivé.

DRIVER
C'est le bois 1, club le plus long du sac, avec lequel il est possible de réalisez les plus longs coups.

DROPPER
Lorsque la balle est injouable, ou dans un obstacle, on peut la remettre en jeu manuellement avec ou sans coup de pénalité, c'est l'action de dropper


EAGLE
Trou réalisé en deux coups au dessous du par

EAU FORTUITE
C'est la présence sur le fairway ou sur le green de zones humides, rendant la poursuite du jeu impraticable. On peut alors se dropper sans pénalité pour continuer le jeu

ECLECTIQUE
C'est un type de jeu, ou le joueur retient ses meilleurs scores sur chaque trou pendant une longue période. Les parties peuvent durer une saison entière.

ETIQUETTE
Ensemble des règles de golf et des comportements vis à vis des joueurs et du parcours que doivent respecter les golfeurs.


FACE DU CLUB
C'est la partie de la tête du club qui entre en contact avec la balle.

FADE
Trajectoire de balle décrivant une courbe légère de la gauche vers la droite.

FAIRWAY
Zone herbeuse et bien tondue, séparant le départ du green. La piste en quelque sorte.

FER
Club à tête métallique, dont l'ouverture varie du lob-wedge au fer 1.

FLAT
Plan de swing relativement horizontal - Le club est essentiellement dirigé vers l'arrière.

FERS COURTS
Ce sont les sand-wedge, pitching-wedge, lob-wedge, wedge, fer 9 , fer 8

FERS MOYENS
Ce sont les fers 7 ,6, 5

FERS LONGS
Ce sont les fers 4 ,3, 2 et 1

FINISH
Position du golfeur à la fin d'un swing

FOURSOME
Partie de golf ou deux équipes de deux joueurs s'affrontent, chaque joueur d'une équipe jouant tour à tour la même balle

FREE DROP
Action de dropper une balle sans coup de pénalité


GRAIN

C'est le sens dans lequel pousse le gazon du fairway ou du green. Généralement l'herbe pousse vers le soleil. Le sens de l'herber peut avoir une influence sur le roulement de la balle .

GREEN
C'est la surface tondue rase sur laquelle se trouve le trou de golf.

GREEN-FEE
C'est le droit de jeu dont un golfeur doit s'acquitter pour pouvoir jouer sur un parcours. Valable parfois pour toute une journée mais le plus souvent pour 1 trous seulement.

GREEN KEEPER
C'est le responsable de l'entretien du parcours, le chef des jardiniers.

GREENSOME
Deux équipes de deux joueurs s'affrontent, après le drive chaque équipe choisie la meilleure balle, puis termine le trou en jouant à tour de rôle.

GRIP
C'est la partie du club recouverte de plastique dont s'empare le golfeur pour jouer. 

GRIP BASE BALL
Manière de tenir le club, ou les deux mains sont posées l'une en dessous de l'autre. Grip à 10 doigts.

GRIP ENTRECROISE  ou Interlock
Manière de tenir le club, ou le petit doigt de la main droite se croise entre l'index et le majeur de la main gauche.

GRIP VARDON  ou Overlap
Manière de tenir le club, ou le petit doigt de la main droite se pose sur l'espace entre l'index et le majeur de la main gauche.


HANDICAP
Traduit le nombre de coups qu'un joueur effectue en moyenne au dessus du par. Un handicap 27 réalisera en moyenne un 18 trous par 72, en 99 coups.

HOOK
Trajectoire de balle à l'effet droite, gauche très prononcé, peut s'appeler quick hook si l'effet est très important.

HORS LIMITES
Délimité le terrain de jeu. Précisé par des piquets blancs (mais aussi par des barrières à sanglier ou autres en règles locales). Toute balle y reposant ne peut plus être jouée là ou elle se trouve mais doit être dropper depuis l'endroit ou le coup vient d'ê joué.


IMPACT
Décrit le contact de la face du club et de la balle.

INJOUABLE
Se dit d'une balle qu'un joueur pense ne pas pouvoir jouer dans sa position actuelle.

INSERT
Caractérise certains clubs ou putters, qui comportent des parties en métal lourd ou du balata au milieu de l'alliage.


JEU LONG OU GRAND JEU
Décrit les coups de clubs joués avec les bois et les longs fers


LIE
C'est la position de la balle sur le sol, le lie détermine bien souvent le choix du club

LINKS
Nom des parcours de bord de mer, ou est né le golf - Ecosse, Angleterre, Irlande -

LOB
Coup de golf produisant une balle très haute, et roulant peu après le contact avec le sol

LOFT
Degré d'ouverture de la face d' un club


MANCHE OU Shaft
Partie du club reliant la face au grip.

MATCH PLAY
Formule de jeu de golf opposant deux joueurs. Le meilleur score sur un trou gagne le trou, celui qui gagne le plus de trous gagne la partie.

MEDAL PLAY
Devenu désormais le Stroke Play. Formule de jeu ou le gagnant est le joueur réalisant le parcours avec le score le plus bas. Il est aussi possible de tenir compte du handicap, dans ce cas ce n'est pas forcement celui qui à tapé le moins de coups qui gagnera ...

MULLIGAN
En partie amicales seulement, certains joueurs s'accordent uniquement au départ du premier trou un Mulligan, c'est à dire une seconde chance en tapant un deuxième départ.


NET
C'est le score brut d'un joueur moins son handicap.


OBSTACLE

Sur un parcours de golf se sont: les étendues d'eau, les rivières et autres. Signalés généralement par des piquets rouge ou jaune. Les bunkers sont considérés comme obstacle et il s'y applique les même règles.

OUVERT
Se dit de la face du club ou du stance d'un joueur:

Face du club: lorsque la face du club pointe vers la droite de l'objectif

Stance d'un joueur: lorsque le corps est dirigé par la gauche de l'objectif

OVERSWING
Au sommet du swing, le club va au delà d'une position parallèle au sol, la tête de club pointe plus ou moins vers le sol.


PAR
C'est le nombre de coup prévu pour la réalisation d'un trou, et au total d'un parcours complet. Il existe des pars 3, 4 ou 5 en fonction de la longueur du trou.

PENALITE
Lorsqu'un joueur commet une infraction aux règles, il peut être puni de 1 ou 2 coups de pénalités qu'il rajoute a son score. En match play, il peut perdre le trou.

PETIT JEU
C'est l'ensemble des coups joués a proximité du green et sur le green.

PITCH
C'est un trou dans le green causé par l'impact de la balle. Celui ci doit se relever à l'aide d'un relève pitch ou d'un tee.

PLAY-OFF
Formule de jeu départageant des ex-aequo à l'issue d'une compétition. Il peut être joué en mort subite (match play) ou sur plusieurs trous (stroke play).

POSTURE
C'est la position du corps devant la balle avant un coup.

PRACTICE  ou Driving Range
C'est le terrain d'entrainement.

PUTT
Action de jouer la balle généralement sur le green en la faisant rouler vers et dans le trou en la frappant avec le putter.


QUATRE BALLES-MEILLEURE BALLE
Deux équipes de deux joueurs s'affrontent. Chaque équipe enregistrant le meilleur score des deux joueurs sur chaque trou.


RECOVERY

C'est un coup réalisé en général d'une partie accidentée ou difficile du parcours.

ROUGH
Herbe très dense, volontairement conserver haute lors de la tonte, qui entoure le fairway.

RYTHME
C'est le tempo ou la cadence du swing. On parle de rythme pour une équipe se déplaçant sur le parcours.


SAND-WEDGE
Club inventé dans sa forme actuelle par Gene Sarazen, grand champion de golf des années 1930.

SCORE
Nombre de coups joués pour réaliser un parcours.

SCRATCH
Se dit d'un joueur jouant habituellement un parcours dans le par total.

SLICE
Trajectoire de balle allant exagérément de gauche à droite 

SOCKET
Coup de golf qui part à angle droit, vsur la droit du joueur.

SORTIE DE BUNKER
Action de frapper une balle à partir d'un bunker de sable.

SQUARE
Position de la face du club perpendiculaire à la ligne de jeu de la balle. Se dit aussi pour la position des pieds ....

STABLEFORD
Formule de jeu (voir la page formule de jeu)

STANCE
Position des pieds à l'adresse de la balle

SWAY
Déplacement latéral des hanches à droite de l'axe de pivot pendant le backswing.


TALON

Extrémité de la face du club la plus proche du joueur et d'ou monte le manche. 

TEE
Petit support de bois ou de plastique sur lequel se pose la balle et que les joueurs peuvent utiliser au départ de chaque trou. L'utilisaion d'un tee n'est pas obligatoire.

TIMING
C'est le rythme ou la cadence ou le tempo du swing de golf, qui crée un mouvement coordonné et harmonieux.

TOP
Coup de golf ou la balle est frappé sur sa partie supérieure, procurant un vol rasant

TORQUE
Décrit l'angle de torsion crée par le manche d'un club, lorsque l'inertie de la tête le fait se vriller légèrement sur lui-même. En général de 2.5° à 5°. 

TRAJECTOIRE

DRAW trajectoire de balle décrivant une courbe légère de la droite vers la gauche

FADE trajectoire de balle décrivant une courbe légère de la gauche vers la droite

PULL balle qui part droite à gauche de la cible

PULL-HOOK balle qui part à gauche de la cible, avec une trajectoire droite, gauche 

PULL-SLICE balle qui part à gauche de la cible, avec une trajectoire gauche, droite

PUSH balle qui part droite à droite de la cible

PUSH-HOOK balle qui part à droite de la cible, avec une trajectoire droite, gauche

PUSH-SLICE balle qui part à droite de la cible, avec une trajectoire gauche, droite


UPRIGHT

Plan de swing vertical - Le club est essentiellement dirigé vers le haut.


VIRGULE
Putt qui roule sur le bord interne du trou pour en ressortir.

VOL
C'est la trajectoire de la balle en l'air


WAGGLE
Mouvement de relaxation, exécuté génraleme avec les mains juste avant de jouer un coup.

WEDGE
Fer très ouvert utilisé pour les coups d'approche vers le green


ZONE DE FRAPPE
C'est la zone du swing ou le club frappe la balle (qqs centimètres avant et après la frappe)



Bon golf à tous de la part de l'équipe de l'association Sportive du Golf de la Côte des sables.

A très vite sur les green pour quelques Divots ;-) et de beaux birdies aussi !

Nos partenaires
Fédération Française de Golf
Mairie de Plouescat
Golf Action
CARA FINANCES
AD Expert Plouescat
Mercedes Morlaix
Intermarché Plouescat
Cap Ouest
Casino Partouche
CMB PLOUESCAT